Thursday, September 03, 2009

My Heart is in the Marshlands



The quadrant-hatted Polack knows not where his borders lie
He bows down to the Virgin but the truth he can't descry
His dung-breathed Lettish neighbours lead him on a merry dance
While every passing Teuton deftly kicks him in the pants.

This disgraceful quatrain from the Edwardian hymn "God Is in His English Heaven" was penned as a rhyming tool in the sacred and profane education of Marcher youth, but still imparts some poignant truths about the history, culture and couture of the Poles.

It struck me that news coverage of the anniversary of the outbreak of war in 1939 has concentrated on the doings of Germany and Russia, rather than those of Poland - much as did the Second World War itself. This comes as no surprise to Poles, who are used but not reconciled to their roaming homeland being turned into a trampoline, vomitorium and crematorium by noxious neighbours.

I have given some account of my dealings with that splendid nation before, but the anniversary of the war brings to mind the events of 1989 in the swamp full of bison piss that the Poles call their border counties (Kresy) and the people who live there call Lithuania and bits of Belarus and/or Ukraine.

"Lithuania, my Fatherland!" ("Litwo! Ojczyzno moja!") is the stirring phrase that both launches the Polish national epic, Pan Tadeusz, and neatly sums up the problem Lithuanians have with it. They could always counter by writing an epos called Uncle Andrius that begins "Warszaw is my parking space", but I suspect that it would lose them the moral high ground.

Poland has generally prefered the geographical high ground, and sent General Żeligowski to remind the Lithuanians of this in 1920. Most military revanchistes would seize an outlying province or two, but Żeligowski showed the true élan of a Polish Uhlan by capturing the capital, Vilnius, and leaving the Liths with the consolation prize of the rest of the country.

Interwar Lithuania was unlucky enough to be governed by a pair of feuding college professors called Voldemaras and Smetona, whose verbal felicity proved no match for the sabre-gnashing cavalry of Poland's Marshal Piłsudski - a man who escaped German captivity in the Great War by feigning insanity with the greatest of ease.

The Marszałek decided to bury his own heart in Vilnius (his more cautious aides persuaded him to leave it until after his death), and he assumed that Lithuania would find this grande geste unanswerable.

Perhaps they did. History records, however, that the bluff plebian Stalin did not. After overrunning the Kresy in 1939 he gave Lithuania back its capital, only to seize the entire country a few months later in an extreme example of loan-sharking as applied to international diplomacy.

Lithuanian history was on hold for 50 years of Soviet misrule until I turned up in Vilnius in a borrowed Chaika limousine as interpreter for a Vassar-educated dominatrix with a mercantile interest in local ballerinas.

The lady in question earned her living as an impressario, and decided to scour the western bulge of the Soviet Empire in the hope of signing up the talented, underexposed and seriously hot ballet troupes for tours of the filthy West.

This was a good idea in principle, undermined by the local satraps' inability to understand the concept of an exclusive contract or what I was saying. My Russian wasn't bad on the whole, but a combination of cheap beverages and undiscerning company left me fading in and out of coherence, audibility and consciousness for most of the time.

Miss Vassar had tired of negotiations with the turtle-faced bureaucrats of Belarus, and told me to arrange travel forthwith to Soviet Lithuania, its well-regarded national ballet theatre and affordable leather goods.

I decided not to mention that Lithuania had declared independence a few weeks back, and that President Gorbachev had responded by imposing a blockade of the republic. This didn't worry the Lithuanians much, as their only imports from Russia were more Russians.

Their slogan at the time was "Beat the blockada with the lambada!", a marginally more practical approach than the Voldemaras/Smetona tactic of intimidating the Soviet Army with quotations from Virgil, but it wasn't likely to help us cross the border. I could imagine how louche and un-Socialist our reasons for entering Lithuania and, with luck, a few Lithuanians might sound to an austere KGB border guard with more bullets than witnesses.

I decided to go by the book and called the Minsk KGB. "Good morning, KGB," said the young lady in an encouraging display of glasnost. "Hello, No Good Boyo," I replied, before setting out our plans. The young lady said there would be no problem as long as our documents were in order. I hung up in the sure and certain knowledge that several months on a tuberculosis refresher course awaited any attempt to cross the border by normal means, and so had a word with a resourceful local friend.

He was that most elusive of creatures, a cunning Belarussian. He hired us a Chaika limo and liveried driver. "Sit in the back of this baby and it's a brave border guard who stands in your way," he grinned, fondling the fins of the regional Communist Party's favourite ride. And he was right. Our driver maintained the correct speed of measured authority as we trundled past emaciated conscripts in the dank forests of Aschemynne.

His pace faltered through the speckled hills of Vilnius, however, and we realised that he'd never been to the city and had no idea where the ballet theatre might be. "Drive into the centre, my good man, and leave the rest to me," I drawled.

In the hope of a few dollars more I'd bought a Lithuanian dictionary and memorised a few key phrases - "Good day!", "A beer? Why, thank you!", "And your sister is where, exactly?", "I wish to report this female American spy, Comrade Colonel", and "Excuse me, where is the ballet theatre?"

I cast a basilisk eye over the tracksuited trolls on the swollen sidewalks until the ideal couple glided into view. A pair of distinguished pensioners, his silver hair capped with a beret and hers with a pillbox hat, their stately gait spoke of hardback books, antique pianos and a non-predatory interest in the performing arts.

We pulled over, and I tried out The Phrase. "Aciprašau," I bowed, "kur yra baleto teatras?"

The gentleman blinked slowly, turned to his wife and asked "What did he say?"

In Polish.

These heirs of General Żeligowski had lived in Vilnius all their lives, from Tsar to Stalin and beyond, and to them the Lithuanians and their Sanskrit-for-Hayseeds language was no more than a passing irritant, like decimal coinage and Labour governments to my parents.

Being a Welsh I am used to people living in our midst without mastering more than a few curses in our native tongue, and so I switched to Polish and asked again where the ballet theatre might be. They gave me detailed instructions, which I repeated to the driver.

We drew up outside a sturdy Art Deco edifice near the city centre. Perhaps ballet was considered a lewd spectacle among the Papist Liths, but I was still surprised to see no sign of tutus, firebirds or six-foot homosexuals in eyeliner. We sent the driver in to light out the territory.

"It's the registry office," he reported five minutes later. "Births, marriages, deaths, tractor adoptions - that sort of thing. The ballet theatre was here in the 1930s, but it was moved to a new building decades ago."

Decades ago - the last time my Polish guides had gone to the ballet. A time when the dancers still pranced purely in Polish.

You have to admire this dedication to self-delusion, without which no beleaguered people can hope to survive. The Polish national anthem includes the line "Bonaparte has shown us the way to victory". Indeed, we all have much to learn from his fate.





261 comments:

«Oldest   ‹Older   201 – 261 of 261
SM度チェッカー said...

お酒の席には必須のSM度チェッカー、実は真面目な娘程、間逆なドS女王様、遊んでそうな娘はドMな奴隷願望が有るとか。お手軽SM度診断結果を元に隠れた性癖を暴いて楽しもう

宝塚記念 2010 said...

宝塚記念 2010 予想データから完全攻略!出走馬 枠順などからはじきだすデータは最強!これで平成22年の宝塚記念はもらったも同然!波乱の展開もあり

ツイッター said...

ツイッターから始まる人間関係!今話題のツイッターなら新しい出逢いがすぐに見つかります

メル友 said...

全国からメル友募集中の女の子達が、あなたとのであいを待ってるよ!無料エントリーで自由な恋愛を楽しんじゃお

スタービーチ said...

スタービーチがどこのサイトよりも遊べる確率は高いんです。登録無料で新しい恋をGETしてみませんか

出会い said...

出会い系サイトで逆援助生活をしよう!エッチなセレブ女性たちが集まっています

モバゲー said...

モバゲーを使ってご近所さんと知り合えちゃう!新感覚のコミュニティサービスを利用してみよう

玉の輿度チェッカー said...

今の時代簡単に金持ちになる方法は中々無いけど、可能性は誰しも秘めてます!!そう一番手っ取り早いのは玉の輿です。この玉の輿度チェッカーをキッカケに金持ちになった方が、意外と多いのです。是非あなたも一段高みを目指しませんか

出会い said...

一流セレブたちが出会いを求めて集まっています。彼女たちからの逆援助でリッチな生活を楽しみましょう

流出画像 said...

芸能人のプライベートな流出画像など、色々なヤバい写真も見れる。無料登録で思う存分楽しんで下さい

出会い系 said...

セレブの為の出会い系、セレブの雫では女性会員数も増え、男性会員様が不足するという状態となっております。そこで先着順に、男性会員様を募集しております

スタービーチ said...

日本で一番会員数が多いのはやっぱりスタービーチ!若い娘から熟女まで好みのご近所さんがすぐに見つかる☆無料期間中に試してみませんか

出会い said...

お金持ちの女性と出会い、彼女たちとHするだけで謝礼がもらえるサイトをご存じですか?高収入の女性ほど、お金を使っていろいろな男性と遊んでいます

モバゲー said...

流行のモバゲーで友達たくさん!運命の出会いがあるかも!?まだ初めていない人も無料ゲームで遊ぼう

Hチェッカー said...

みんなでワイワイやるならHチェッカー!!これ一つ有れば偶然を装いつつ、気になる人の隠れエッチ度も分ちゃいます。お近づきアドバイスも付いてるから、これを機会に親密になろう

モニター said...

副業 在宅 でも出来る モニターアルバイト 募集!数ある副業の中、馬券モニター程稼げる副業はない!初心者の方でも簡単にできるのが最大の特権です

スタービーチ said...

スタービーチで幸せ掴みませんか?楽しめる出.会.いをしたいならここしかない!今までとは一味もふた味も違う出.会.いを体験していきましょう

逆援助 said...

女の子に逆援助してほしい、女の子と真剣にお付き合いしたい、複数プレイをやってみたい、童貞・処女を卒業したいのなら新感覚コミュニティ・ラブフリーでメル友を探そう

モバゲー said...

大人気モバゲーが遂に出合いの場所に!モバゲーだから気軽に出会える!出合いに縁がなかった方も是非ご利用くださいませ

スタービーチ said...

スタービーチは誰にでも出逢いという奇跡をもたらしてくれる。スタビで理想の関係作りしてみませんか

井の中のカ○ズ君 said...

流行りの検索ワードの番組、井の中のカ○ズ君で紹介された在宅ホスト倶楽部っていうワードで簡単にお金稼ぎました。携帯からgoogle検索にアクセスして在宅ホスト倶楽部って検索してみてください☆男性の方なら家でいるだけで1日2万円ぐらい稼げちゃうから本当に楽ちんだよ。誰か一緒にこの仕事で盛り上がろう

モバゲー said...

モバゲーでは友達から恋愛まで、様々な出 会いを探せる無料のコミュニティサイトです。常時サポートスタッフが掲示板をチェック、サクラや業者を排除しておりますので安心してご利用いただけます

スタービーチ said...

日本最大級の出会いコミュニティ「スタービーチ」で探しませんか。素敵な出会いを経験して理想の人と楽しい思い出を作りましょう

スタービーチ said...

スタービーチなら好みの女性がきっと見つかる!会員数ナンバーワンのスタビでご近所さんを探そう

スタービーチ said...

日本最大級の出会いコミュニティ「スタービーチ」で探しませんか。素敵な出会いを経験して理想の人と楽しい思い出を作りましょう

モバゲー said...

出会い専門のモバゲーSNSが誕生!メル友、恋人、セフレetc…貴方の理想に合った関係になれちゃいます。素敵な人と過ごしたいならココで見つけてみませんか

スタービーチ said...

最近スタービーチが女の子のコミュニティーサイトで話題中みたい!!夏休み目前ってのもあり登録比率に女性の数が半端ね~、やっぱり夏に一人は辛すぎや~とか思ってたら、暇な娘多すぎ・彼女簡単に出来ちゃった

スタービーチ said...

出 会いを探しているのなら会員数ナンバーワンのスタービーチ!開放的な夏休みはここで新しい出 会いを見つけよう!

グリー said...

グリー発信!!出会い専門SNS誕生、今話題のgreeから出会いをGETしよう。greeにしかできない事が盛りだくさん!!気軽にメールするだけで出会えるサイト・・・貴方の理想の異性と出会いませんか

gree said...

話題のgreeで新しい出会いを見つけよう!夏休みに入ってヒマしてる女の子が急増中!無料期間中にご近所の女の子をGETしちゃおう

セフレ said...

セフレを探しているならここ!割りきった体の関係を探している女性と出会いのチャンス!セックス目的なので会ってすぐにヤれちゃいます

モバゲー said...

モバゲー専門の出会い掲示板が誕生!出会いを求めている方にはオススメのサイトです。幸せな時間を過ごしたい方、淋しい思いをしたくない方はぜひご覧ください

逆援助 said...

逆援助でお金持ちになる事が可能なこの時代。セックスのテクニックさえあれば簡単に大金をゲットする事ができます

スタビ said...

スタビでできる新しい恋・・・素敵な出合いをするならスタビから始めてみませんか?女性に面識のない方でもサポート機能があるから安心してご利用できます。是非一度利用してみて下さい

SM度チェッカー said...

気になる人の性癖を知ることは、その人に近づく良いキッカケや話題作りに成ります。そんな時にSM度チェッカーを使ってみて下さい。話が合い一気に仲良くなり、どのまま・・・な関係にその日の内に為れるよ。なんと言っても今は夏休みですからね

モバゲー said...

モバゲー出会い掲示板は色々な種類の出会いを扱っております。登録無料で新しい恋の始まる事は確実です

ツイッター said...

今話題沸騰中!?新感覚出会いをツイッターで体験しませんか?リアルタイムで相手が何をしてるか分かるから、理想の人かどうかが簡単に分かる。貴方の理想の人をGETしませんか

mコミュ said...

素敵な出 会 いで愛を育む♪理想の人と楽しめる関係を築きませんか?mコミュでしか味わえない幸せを掴みましょう

スタービーチ said...

スタービーチで会える!?理想の異性をGETしよう☆素敵な出会いばかりだから求めている関係も作りやすい!!貴方が求めているのはどういった恋ですか?

名言チェッカー said...

他の人が言ってる名言や格言って良い事言ってるな~とか思ってる方、名言チェッカーで今日から自分に相応しい言葉を見つけませんか!!これでどんな人にも一目置かれる存在に為れますよ

mixi said...

mixiをも凌駕する出会い率!!出会いをするならここしかない♪mixiより出会えてしまうこのサイト。一度ハマれば辞めれません。スタービーチで素敵な出会いをしちゃいましょう

モバゲー said...

モバゲーで出会いをすれば楽しい事は間違いありません。暑いからこそ出会いを楽しむべきなのです。登録無料で簡単に利用可能!

モバゲータウン said...

モバゲータウンでは恋愛から出合いまでのキッカケをつかめる無料のコミュニティサイトです。常時サポートスタッフが掲示板をチェック、サクラや業者を排除しておりますので安心してご利用いただけます

スタビ said...

スタビが今一番アツイのはご存じでしょうか?夏休みで出会いを探している娘とすぐに会えちゃうんです。登録無料でここまで出会える所は他には存在しません。今登録して良いパートナーに巡り合おう

スタービーチ said...

出会いのシーズン、夏到来!スタービーチでご近所さんと知り合っちゃおう!ひと夏の体験も女の子は求めている

モバゲー said...

モバゲーでついに出会いができる!?楽しめる出会い、求めていた出会いはココから始まる。素敵な出会いでまずは関係づくりwしていきましょう

gree said...

greeで素敵な時間を過ごしたい・・・そんな願望を叶えてくれるサイト誕生!!今までにないドキドキ感と興奮をこのグリーで楽しみましょう

スタビ said...

スタビで出会いができる!!いつでもどこでも出会いが可能なスタービーチで最高の出会いをしてみませんか

mコミュ said...

簡単な出逢いはココでできる☆素敵な出逢いをmコミュで体験していきませんか?楽しめる出逢いを経験するならここしかない!!まずはお試しを

SMチェッカー said...

あなたの秘められたSM度がわかるSMチェッカー!簡単な質問に答えるだけで自分の隠された部分が分かります!みんなで試してみよう

モバゲー said...

今やモバゲーは押しも押されもせぬ人気SNS!当然出 会いを求めてる人も多い!そこで男女が出 逢えるコミュニティーが誕生!ここなら友達、恋人が簡単にできちゃいますよ

モバゲー said...

もう夏休みも終わりに近づき、この夏最後の思い出を作りたいと焦ってる方が、モバゲーのコミュニティーに書かれてましたよ!!折角なんで夏の思い出作りに協力して自分も美味しい思いをしてみるのはどうですか?大手スポンサーサイトが付いてるので全部タダですよ

グリー said...

最近はどこのSNSサイトも規制ばっかりで、ちょっと出 合いに関して書き込みするとアク禁食らうけど、夏休み終盤に差し掛かり色々なサイトを調べた結果、グリーだけはどうも規制が緩んでるみたいです。今がチャンスの時期ですよ

ツイッター said...

ツイッターで出 合 いを求めるのです。気の合う異性と交流して楽しいひと時をお過ごしください。登録無料で使えるので気軽さは100点満点!

モテる度チェッカー said...

夏休みももう終わりに近づきこのまま一人は寂しいのちがう?そこでモテる度チェッカーを使い自分がなぜモテないか診断してもらいましょう。10~20代の女性アドバイザーが多数在籍してるので、アドバイスを参考に夏終盤を楽しもう

スタービーチ said...

友達探しや恋人探しならやっぱり定番のスタービーチ!ヒマな女の子たちとすぐに会えちゃう、スタビで友達を増やしちゃおう

モバゲー said...

モバゲーが遂に出会いをプロデュースする事になりました。今まで禁止していた事も全て解放で皆様の出会いをお手伝いさせて頂きます。

Hチェッカー said...

マンネリ化したSEXを解消しませんか?Hチェッカーで簡単診断・診断結果を元に、現役AV男優・女優が直接アナタに実技指導を行う特典付きですよ

グリー said...

今年のクリスマスも後少しですね。グリー内でもクリスマスに備えて異性と交流を持つコミュニティが活発で、自分も今年のクリスマスにお陰で間に合いました!!みなさんもイブを一人で過ごさなくても良いように、グリーで異性をGETしよう

出合い said...

待望の新・都市伝説サイト誕生!!高確率の出会い率を誇るサイトに侵入した調査員が実際に体験した刺激的な体験とは…?信じるか信じないかはあなた次第!

slot gacor said...

I definitely read everything written on your blog. I will read other articles.

«Oldest ‹Older   201 – 261 of 261   Newer› Newest»